Andere Metalle wie Cobalt, Kupfer etc. findest du in normalen Steinen die du mit der Spitzhacke abbaust. Diese legst du dann mit den Legierungszusätzen in die Metallschmelze dann kann man die Herstellen wie in der Werkbank. Hier findest du die Zusätze : https://atlas.gamepedia.com/Resources
ich vermute du befindest dich noch beim Freeport und kriegst deshalb „nur“ Metall aus den Nodes du musst auf anderen Inseln danach suchen.
Hoffe das hilft dir weiter...