Hallo Community,

nach stundenlanger verzweifelter Suche im Netz habe ich leider noch immer keine Antwort auf mein Problem gefunden und deswegen stelle ich sie jetzt mal hier und hoffe doch sehr, dass mir jemand vielleicht helfen könnte.
Und zwar: Ich habe mir ARK Survival Evolved: Explorers Edition mit dem XBOX Gamepass auf meinem PC heruntergeladen und möchte nun einen Server hosten, damit ich mit einer Freundin dort privat spielen kann. Jedoch findet weder sie noch ich den Server, wenn er gehostet wird als "nicht-dediziert". Wenn man im Nachgang auf Esc den Spieler seperat einläd, so hängt man in einem längeren Ladescreen und wird dann mit der Meldung "Join failed" überrumpelt und wieder zum Startmenu geschickt.
Ich habe auch schon meine Ports freigegeben (falls das irgendwie was damit zu tun haben könnte) und auch leider ohne Erfolg.

Wir beide spielen mit dem Xbox Gamepass auf dem PC.

Ich hoffe jemand kann mir irgendwie helfen, ich danke im vorraus!