Die Zuwendung heißt nur dass er knuddeln will, spazieren gehen oder sein Lieblingsfutter.
Bekommt er das nicht stirbt er nicht.

Er stirbt nur dann wenn Du ihn nicht fütterst.
Das Futter ist in der Babyzeit direkt ins Inventar zu legen.
Danach frisst er aus dem Futtertrog.
Auch wenn das Futter alle ist stirbt er nicht gleich, aber zu viel Zeit würde ich mir da nicht lassen.

Der Alterungsprozess an sich läuft weiter.
Der Futterbedarf dürfte geringer sein als wenn Du online bist, denn da habe ich schon Unterschiede festgestellt wenn ich zwar online aber mal nur bei der Base, mal weiter entfernt war.
Aber er ist deutlich größer als bei den ausgewachsenen Tieren.
Also sorge auch für Futter wenn niemand online ist.

Hast du an eine Stelle gebaut an der auch fremde vorbei kommen, so dürfte das mit dem mehr Futter auch relevant sein, denn schließlich wird Dein dino da ja auch geladen.
Kalkuliere also nicht zu knapp.

Ist Dein Dino geschlüpft/geboren, dann endet der Prozess erst wenn er ausgewachsen ist und läuft auch zeitgerecht weiter während Du offline bist.
Du kannst also schauen wann geprägt werden soll und so lange offline gehen.

Du kannst einen aufwachsenden Dino nicht in die Cloud hochschieben.

Ja, dir geht schon einiges Verloren wenn Der Dino ein gutes Level hat.
Er bekommt durch Zuwendung keine zusätzlichen Level.
Aber er bekommt einen prozentualen Aufschlag auf Leben, Futter, Gewicht, Schaden, Geschwindigkeit und Torpor abhängig vom Grad der Prägung und den Servereinstellungen.
Das kann ziemlich viel ausmachen.
Zumindest so viel dass einige Leute deswegen jammern getamte Dinos würden dadurch entwertet.

Zusätzlich gibt es noch einen Vorteil.
Ein zu 100% geprägter Dino (es musst nicht zwingend du geprägt haben, jedes Tribemember geht) den Du nach dem Schlüpfen als erster geclaimt hast hat noch einen Zusätzlichen Bonus von bis zu 30% auf Widerstand und Schaden wenn Du ihn reitest.

d.h. die Prägung gilt für jeden, die hat der Dino immer.
die zusätzlichen 30% hat er nur wenn der erste claimer ihn reitet.

Das mit dem Prägen kann man sich sogar zwischen verschiedenen Tribes aufteilen indem man den aufwachsenden Dino freigibt, er wird von einem anderen Tribe geclaimt, geprägt und kann auch wieder zurück gegeben werden.