Wie geht ihr denn dabei vor? Nutzt ihr evtl irgendwelche Tiere, um die Gesundheit des Voidwyrms zu reduzieren und welche Waffen/Munition verwendet ihr? Sofern ihr nur ballistischen/physischen Schaden macht, dürftet ihr eigentlich keine Vergiftung etc. verursachen (ich würde aber auch einen Bug nicht ausschließen wollen)

Zitat von RaBBiD

nutzen das normale Scharfschützengewehr mit normaler Munition

Dann könnt ihr ihn auch nicht selbst vergiften (seht ihr das oder woher wisst ihr das mit dem vergiften?). Ich denke eher, das ihr teilweise zuviel Schaden macht und ihn dann direkt tötet. Zumindest hab ich noch nie was in der Richtung gehört, das der Voidwyrm Giftschaden bekommt. Blutungsschaden kann ich mir stattdessen vorstellen, wüsste aber nicht, wie man das selbst auslösen könnte

Hm, dann würde ich wohl erstmal nen Bug vermuten. Eine andere Erklärung hab ich selbst zumindest nicht dafür. Meines Wissens nach dürfte er nämlich nicht einfach so Gift-/Säureschaden bekommen.

Gerade beim googlen diese Überschrift gefunden:

Voidwyrm flying into Acid Pool in Space while trying to tame

Leider bekomme ich auf der Seite dann ne Errormeldung und das ganze ist schon von Juli, aber das was man lesen konnte, beschreibt im Grunde euer Problem. Und zwar gab es bei demjenigen unsichtbare Säurepools im Space, die das verursacht haben (als Koordinaten werden exakt die Mitte der Karte bei 50, 50, 50 genannt).

Ich kann zwar nicht zur Lösung des Problems beitragen, aber kenne den Bug.
Das war bei uns (Ps4, Gportal Server) genau so. Teilweise sind die sogar random gestorben, wenn die uns verfolgt haben und da hat keiner von uns Schaden oder so gemacht. Jedes mal, wenn man zu den hin gegangen ist, war dort diese braune Säure Wolke, die man normal von den Reaper Kings/Queens kennt. Ich weiß allerdings nicht, ob das ein Bug ist oder ob das so gewollt ist. Ich kenne es jedenfalls schon seit Release von Gen 2 so