Hast du Mod auf deinem Server installiert und selber noch nicht abonniert bzw. runtergeladen? Dann ist das nämlich ein "Standard-Timeout", den du da bekommst. Die Mods müssen dann erst runtergeladen und installiert werden.

Dann braucht es je nach Anzahl der Mods schon mal zwei bis drei Anmeldung, bis du auf dem Server joinen kannst.