Hallo MalgorsTV,
vergiß die native Implementierung von ARK für Linux; das bekommen die Entwickler im Leben nicht gebacken !
Versuch den Weg über Steam-Play, das läuft dann unter Linux genau so schön und flüssig, wie es mit Win10 läuft.
Kurzanleitung:
Steam-Client öffnen, dann oben links: Steam->Einstellungen->Steamplay.
Haken machen bei 'Enable Steam Play for supported titles' und 'Steam Play für alle anderen Titel aktivieren'
Nun in der Bibliothek ARK:Survival evolved rechtsklicken und Eigenschaften auswählen.
Im Reiter Allgemein unten einen Haken bei 'Die Verwendung eines bestimmten ..... erzwingen' und dort das aktuelle Proton wählen ( im Moment 4.2-3 )
Nun das Spiel ganz normal installieren und starten (vorher natürlich den nativen Linuxport von ARK entfernen)
P.S. Hab das allerdings nur im Singleplayer probiert. Ob Online und Mods funktionieren weiss ich nicht