Am besten meldest du dich dafür bei Tom. Der kann dir die Berechtigung für die Google Tabelle geben. Dann kannst du deine Vorschläge direkt dort eintragen.
Beiträge von Gravey
-
-
Stimme ich voll und ganz zu.
Dass ich Drehbank sage, rührt tatsächlich von meiner Ausbildung zum Industriemechaniker her
Also ein gewisser Kontext ist bei mir vorhanden.So sieht z.B. eine schon etwas ältere Drehbank bzw. Drehmaschine aus. Der Fabricator kommt also schon sehr nahe ans original ran (mal von den Proportionen abgesehen).
-
Danke, Natsu! Darauf wollte ich hinaus, dass man noch einmal mit einem "zweiten Auge" bzw. "zweiten Gedanke" drüberschaut/denkt und sich die Frage stellt: "welchen Mehrwert hat diese Übersetztung für die User und das Spiel".
" ... eine Übersetzung mit Herz, spricht die kurvenfreiste Sprache ... "
Man muss es auch mal so sehen: Jemand, der zum Beispiel noch nie "Survival Of The Fittest" gehört hat (jemand, der Jünger ist z.B.), der "googelt" vielleicht und trifft dabei auf Darwin und liest - im besten Falle - etwas über Evolutionstheorie und lernt auch noch was dabei (win-win) ... (ich weiß, das ist großer Optimimus aber mir gefällt der Gedanke, nicht immer alles "zu leicht" zu machen)
Damit gehe ich heute glücklich in's Bett
Vielen Dank
Dat Ding sieht aber nun mal eben aus wie eine Drehbank
Ich sag meistens zwar auch Fabricator aber das ein oder andere Mal habe ich auch schon Drehbank gesagt.
Aber mir sind bei meinem Durchgang auch einige Sachen aufgefallen, die wirklich nicht übersetzt werden müssen. (Bsp. "Compound Bow" in "Zusammengesetzter Bogen" besser wäre hier "Compound Bogen")Aber im Großen und Ganzen passt das doch schon sehr gut und ich glaube auch, dass das nach und nach so weit verbessert wird, damit (fast) alle damit glücklich werden, die es nutzen möchten.
-
Mach das Brüten mal mit 2-3 Generationen und dann hast du ein super Tier. Da kommt dann kein normal gezähmtes ran.
-
Sorry, deine Aussage versteh ich nicht. Warum sollte Eier brüten, außer deine genannten, nix bringen?
-
-
Wir haben 3 Gallis aber haben erst 5 Eier. Wir sparen uns das für einen mit nem höheren Level. Der von gestern war gerade mal Level 4. Habe aber feststellen können, dass im Notfall Cooked Prime Meat eigentlich ganz gut geht
-
Gestern noch einen Terror Bird mit Cooked Prime Meat gezähmt
Ganz witzig der Vogel, kann aber nur sehr wenig tragen, so dass man recht schnell zu schwer für den kleinen wird.
-
Bilder des Terror Birds und des Grappling Hooks
-
admincheat DestroyWildDinos
-
Bei uns werfen die im Schnitt immer 300 Beeren ab
-
Ist bei uns auch so. Unsere buggen sich auch teilweise aus den Käfigen und laufen irgendwo am Strand rum. Gestern wurde deswegen unser "Kacki" von Compys vernascht
Dachte eigentlich immer, bei den Käfigen kann sowas nicht passieren.
-
Ich hatte auch schon die Idee mit dem Fanghaken meine Tribe Member zu schnappen, dann in Handschellen zu legen und in Käfige einzusperren
Freu mich auf beide Patchs, nachdem bei mir eine kleine Unlust aufkam -
Das selbe Problem haben wir auch.
Da muss Wildcard wohl noch mal ran -
Hatte ja mit dem Terror Bird eigentlich schon zum Terror Turkey Event gerechnet. Schön, dass er jetzt endlich kommt
-
Kurz und knapp: Nein
-
Wildcard ist da anscheinend noch in Verhandlungen mit Microsoft. Versprechen können sie nichts, aber sie versuchen es
-
Happy 5000
Random Steam Game Key -
-
Sind immer am Rand auf Eisschollen, die an den Felswänden angrenzen. Hoffe man versteht was ich meine.
-
Darf ich denn fragen, wie die Reaktion der Entwickler so ist? Also kommen die Wünsche gut an oder alles doof?
Vielleicht kannst du ja noch ein Beispiel nennen, das umgesetzt wurde. Interessiert mich
-
Sehr geil! Kann man denn noch diese Woche mit dem Update rechnen?
-
Bei uns gehts mittlerweile ohne Probleme. Die erste Produktion klappte nicht, da noch ein Patch dazwischen kam und deswegen unser Timer resettet wurde. Aber jetzt läufts
Kann mir gut vorstellen, dass der Timer wirklich immer wieder von vorn beginnt.
-
Ja, aber selbst dann funktioniert es nicht bei mir. Vielleicht hat der 232.3 Patch was damit zu tun. Hatte das ja bei 232.1 in das Fass getan.
Mal schauen, vielleicht geht die zweite Mixtur ja -
-
Also, der Mistkäfer sammelt nicht eigenständig. Müsst ihm also den Kot ins Inventar packen. Zusätzlich muss er auf "Wandering" stehen. Nach 15 Minuten bekommt ihr dann Öl und Fertilizer.
Small Animal Feces: 1 Fertilizer & 2 Öl
Medium Animal Feces: 2 Fertilizer & 4 Öl
Large Animal Feces: 3 Fertilizer & 6 ÖlHat noch jemand das Problem, dass man kein Bier bekommt, obwohl das Beer Liquid UND die Water Jar in dem Fass liegen?
-
Wurde in einem Digest von den Entwicklern als höchst unwahrscheinlich "verneint".
EDIT:
Survivor, COGSCREAMSRAGE asks, “Will there be any type of Cross-platform with the Xbox and PC versions?”
Alas ARK will not be cross-platform. Each version of the game will have their own Official Servers and receive the content updates at different times, as well as have some technical differences, so cross platform would not be possible. -
Und jetzt noch Bilder der neuen "Dinos"
-
Patch Preview:
Externer Inhalt www.youtube.comInhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt. -
Stimmt, je größer desto besser