Da die Frage schon mehrfach im Spiel gestellt wurde:
Die Aberration-Jahreszeiten sind in Abschnitten zu 10 Tagen gegliedert
4 Tage in Folge 50 % Tag und 50 % Nacht (1 min = 2 Sekunden Tag – 2 Sekunden Nacht)
3 Tage in Folge 90 % Tag und 10 % Nacht (1 min = 5 bis 5.5 Sekunden Tag – 0.5 Sekunden Nacht)
3 Tage in Folge 10 % Tag und 90 % Nacht (1 min = 0,5 Sekunden Tag – 4 Sekunden Nacht)
Die Jahreszeiten verändern nicht die Zeit wann Nacht und der Tag beginnen. Der Tag beginnt immer um 05:30 Uhr und die Nacht beginnt immer um 17:30 Uhr. Was sich ändert, ist die Länge der Minuten zwischen diesen Zeiten. Dies bedeutet, dass während der "10% Day / 90% Night" Saison die Minuten zwischen 05:30 und 17:30 sehr schnell vergehen und die Minuten zwischen 17:30 und 5:30 sehr langsam vergehen. Umgekehrt wird während der "90% Day / 10% Night" -Saison die Tagesminuten langsam vergehen, während die Nachtminuten schneller vergehen. Schließlich werden während der "50% Tag / 50% Nacht" -Saison die Minuten während des Tages und während der Nacht mit relativ gleicher Geschwindigkeit vergehen.
So kann es an bestimmten Tage in einigen Biomen zu starken Temperaturschwankungen kommen.