Wenn du selber nur mods im abo hast, die du auch auf dem Server hast. Kannst du eigentlich bei steam ganz gut sehen, welche mod ein update bekommen hat.
Da kannst du die reinfolge sortieren.
Wenn du Mods von deinem PC auf deinem Server update willst. Musst du, wenn du das update runtergeladen hast. Erst dein Spiel starten, dann siehst du unten rechts, das er deine mod updatet im spiel.
Wenn er fertig ist, kannst du das spiel wieder beenden, dann kannst du die mods per FTP hochladen auf deinem Server.
Ich habe früher den kompletten Ordner und die Datei der Mod hoch geladen.
Hat eigentlich immer funktioniert, ausser wenn per FTP mal eine Datei nicht hochgeladen werden konnte, aber das siehst du ja im bericht. Dann schmeisst du die datei solange auf den Server, bis er sie geschluckt hat.