Ja. Sobald man sich wieder in Reichweite begibt, und die Statis aufgelöst wird, wird errechnet, wie viel Betäubung, Zähmfortschritt, Futterverbraucht etc. in der Abwesenheit stattgefunden haben muss und entsprechend angepasst.
Wenn alles gepasst hat, ist das Tier fertig.
Im Grunde ist es im Singleplayer sogar sicherer sich zu entfernen, weil dann auch keine wilden Tiere das schlafende Tier angreifen können. Außer natürlich bei der Rückkehr spawnt genau daneben was oder es war vorher schon Gefahr in der direkten Nähe.
Ah, okay. Weil letztes mal war mein Dino dann weg.